Continua con la terza puntata del canale VOX TV.. Questa volta è dedicato ai bambini con la lingua dei segni americana (ASL) ma con i sottotitoli italiani!
martedì 6 gennaio 2009
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Copyright © 2011 VLOG SORDI © Tutti Diritti Riservati
I video postati in questo sito non rappresentano una testata giornalistica e viene aggiornato senza alcuna periodicità. Pertanto non è un prodotto editoriale sottoposto alla disciplina di cui all'art.1, comma III della legge n° 62 del 7/03/2001. E' da considerarsi un prodotto per la passione e la competenza di chi vlogga. Vlog Sordi non è responsabile dei contenuti dei siti in collegamento, della qualità o correttezza dei dati forniti da terzi. Si riserva pertanto la facoltà di rimuovere informazioni ritenute problematiche.
Questo sito è sotto licenza in Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 2.5 Italia License.
I diritti riservati tutti i documenti pubblicati su questo sito sono protetti dal diritto d'autore e degli autori altri e tutti i diritti sono riservati
4 COMMENTI:
Vox Tv..non hanno fatto traduzione bene ASL --> Lingua Italiana...sembra conosci poco ASL..
Infatti ero bloccato vedendo i sottotitoli diversi quelli che dice la signora americana!! Non c'è nei sottotitoli "orsi" mentre la signora segna "orsi"!!
E'bello che ha fatto organizzare,ma non mi piace tv cartoni animati poi segni poi cartoni è uguale tv vecchio es: Charlie Chaplin ha fatto film poi sottititoli poi film...ma i bambini non seguono cosi cerca un po meglio tecnologia piu avanti.
ciao ragazzi, sinceramente questo filmato sotto ce la traduzione in inglese mio amico ha dovuto tradure possibilmente, seguiva la voce parlande sotto fondo occassione si e riuscito a tradure infatti asl, noi noi lo capiamo un cavolo.
anzi se parlate negativamentetanto. imortante ti ho mostrato quello che ciò i materiali.
quindi alcuni video che o avevo visto non mi e piaciuto non lo dico negativamente a nessuno,perche ognuno puorispettare le opere e le immagini che piace gli altri, ognun mostra la loro arte spontaneità.
io non cercavo di darvi negativamente a nssuno perchè tutti i sordi prende impegno almeno quello che riescono a fare importante fare o non fare niente dalla mattina fino alla sera.
poiche giustifichero voi gli altri siete indispensabili non capite che ognuno deve avere un rispetto quello che fanno.
importante quale vodovete capire che i sordi ci sono bravi e non bravi superanno i ostacoli..
grazie sopratutto gli anonimi....
Posta un commento