giovedì 18 ottobre 2007

Un'altra risposta (terzo videomessaggio) di Marco Caretta sul mondo sordo 'chiuso'



3 COMMENTI:

Stec ha detto...

PREGIUDIZIO...Non sei ricercatore Lis ...ma proprio parli qualche LIS anche Italiano Segnato...non puoi giudicarci chiaro!!! LIS e ITALIANO sono due lingue diverse per rispetto anche altre lingue. LIS e' una lingua dei Segni Italiana no lingua italiana dei Segni capisci??? cioe' Segni !!! Rispetto la LIS e' un grande valore patrimonio, regole ecc... ...tuo opinione per rispetto a me non sono d'accordo completamente perche' le due lingue diverse che possiamo LIS e ITALIANO = BILINGUE ...per migliorare bene no problem chiaroo...

dolphin ha detto...

CARO MARCO QUESTO RIDICOLO... LIS è UNA LINGUA ITALIANO SEGNI DENTRO RICHEZZA ITALIANO... LIS E LINGUA SEGNATO MODO DIVERSO.. PERO' OGNUNO RISPETTO LA NOSTRA LINGUA.. LIS E' MOLTO IMPORTANTE PER NOI SORDI... LIS NON MOLLIAMO MAI MAI MAI... SONO D'ACCORDO CON STEFANO CONTI CIAO A TUTTI

KappaHH ha detto...

Ciao Marco, vai ancora a nuoto? Ti ho visto a Torino, complimenti.
Volevo ora farti conoscere sul perchè c'è solo tanta confusione in Italia sul metodo bilingue: ti raccomando di cominciare subito a leggere attentamente il "discorso sul bilinguismo" (intendo qualsiasi lingua usata nel mondo). La tua proposta è bella se funziona per davvero la LiS+italiano come Code Switching cioè farlo senza andare contro nessuna regola grammaticale in alcuna delle due lingue, invece finora non abbiamo mai visto l'ottimo funzionamento della LiS+italiano perchè finora i sordi e udenti italiani fanno solo Code Mixing cioè l’incompleta padronanza di una o due lingue.
Per maggiori informazioni senza equivoci devi contattare gli esperti, non le persone qualunque.
Saluti :-)